Amy Lee #17 en los iconos del rock del siglo 21

La revista Kerrang! eligió a los mayores exponentes del rock del siglo 21 y Amy Lee quedó en la posición 17.

Aqui les dejamos el articulo con una traducción de Lovely Amy Lee, pero ya lo pondremos traducido por nosotros en esta entrada ;).

Diva .... Control freak .... Prima donna ... puta ... La vocalista de Evanescence, Amy Lee ha sido la marca de todas estas cosas a lo largo de su carrera, y mucho más. Pero mientras que las personas socialmente torpe y muy tímida de 21 años de edad, quien fue la primera que apareció en la portada de Kerrang! Hace siete años habría sido mortificado por estos comentarios despectivos, Amy Lee en 2010 - con dos premios Grammy y casi 20 millones de ventas de álbumes en su haber - no puede evitar reírse de ellos.

"Es difícil no sentirse vengativa sobre todo" le dice a Kerrang! "Pero realmente siento que he demostrado a mis detractores mal".

Evanescence saltó a la fama con Bring Me To Life a principios del 2003, tras el lanzamiento de su discográfica-álbum de debut, Fallen. El registro de la combinación de nu-metal está abajo convertido crisis con voces melódicas de Amy, se convirtió en un éxito inmediato tanto con los fans de rock y la música comercial (que catapultó a la banda a la número uno en la lista de álbumes del Reino Unido). Y, en consecuencia, Amy se vio empujada de cabeza en el centro de atención, adorada y respetada por los aficionados varones, ídolo de las niñas y habilitada por su feroz independencia y su negativa a utilizar su atractivo sexual como un acceso directo a las pulgadas de columna para su banda.

Pero, mientras la mujer de frente a dificultades para llegar a un acuerdo con su fama, también lo hicieron sus compañeros de banda. El guitarrista y co-fundador de Evanescence, Ben Moody, fue el primero en salir, caminar durante sus agotadas giras en Europea en octubre de 2003. Los miembros restantes de la formación original - guitarrista John LeCompt y el baterista Rocky Gray - lograron quedarse lo suficiente para grabar y recorrer el seguimiento del 2006, The Open Door, antes de salir de mayo '07.

"Me encanta esta banda demasiado para verlo clavado en el suelo", Amy dijo a sus seguidores en una declaración oficial en ese momento.

Fiel a su palabra, después de un 2 años y medio de un hiatus, Amy regresó al estudio a principios de este mes para iniciar el álbum número tres con ganador de Grammy's, el productor Steve Lillywhite (30 Seconds To Mars, Chris Cornell).

"Durante el último año y medio de estas [nuevas] canciones se han convertido en el centro de mi vida", reveló recientemente, "Y no puedo esperar para que usted las oiga."

Puede ser un poco de tiempo desde que Amy Lee estaba activo en el centro de atención, pero a juzgar por la cantidad de votos que recibió en esta encuesta, muchos no pueden esperar tanto.

High Point: A pesar de los hombres dominaron la escena del metal de los 00, Amy se convirtió en la primera estrella de rock femenino que el mundo se dio cuenta cuándo debuto Evanescence, con Bring Me To Life, y encabezó en los EE.UU. y UK singles gráficos en abril de 2003.

Mejor momento: Bring Me To Life (Fallen, 2003).

Scans por AmyFanSource

Traducción: Lovely Amy Lee
Fuente & Créditos: AmyFanSource.